Wheennnn,

when I was yoooung

I never neeeeded (anybody's)

help in any way.



Noowww

these days are gooone

and now I fiiind (I've changed my mind)

I've opened up the doors.







Noowww

my life has chaaanged

my indepeeendence

seems to vanish in the haze



Buuut

now and theeen

I know that I

I've never done before.





Las partes entre paréntesis no estoy seguro de que vayan, pues ahorita anoté estos coros de memoria porque no tengo la canción a la mano.

Espero que te sirvan.



Saludos

Help,

Help,

Help,

help.



When-

when I was younger,

I never needed-

help in any way.

now-

these days are gone,

and Now I find-

I´ve opened up the doors.



Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me.



now,

my life has changed,

My independence,

vanish in the haze.

But,

but now and then,

I know that I,

I've never done before.



Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me.



When-

when I was younger,

I never needed-

help in any way.

now-

these days are gone,

and Now I find-

I´ve opened up the doors.





Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me, help me, help me, oh.



CREO QUE ASI ESTA BIEN. ESTA SACADO ESCUCHANDO EL TEMA. EXCELENTE TU INQUIETUD Y NO ESTA EN NINGUN LADO EN INTERNET. TAMBIEN ERA UNA INQUIETUD MIA. QUE GRANDES QUE SON LOS BEATLES. CADA DIA MAS. ESPERO TE SIRVA.

No entendí si solo quieres el coro o traducida pero aquí te van la letras =)



Help, I need somebody,

Help, not just anybody,

Help, you know I need someone, help.



When I was younger, so much younger than today,

I never needed anybody's help in any way.

But now these days are gone, I'm not so self assured,

Now I find I've changed my mind and opened up the doors.



Help me if you can, I'm feeling down

And I do appreciate you being round.

Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me.



And now my life has changed in oh so many ways,

My independence seems to vanish in the haze.

But every now and then I feel so insecure,

I know that I just need you like I've never done before.



Help me if you can, I'm feeling down

And I do appreciate you being round.

Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me.



When I was younger, so much younger than today,

I never needed anybody's help in any way.

But now these daya are gone, I'm not so self assured,

Now I find I've changed my mind and opened up the doors.



Help me if you can, I'm feeling down

And I do appreciate you being round.

Help me, get my feet back on the ground,

Won't you please, please help me, help me, help me, oh.



...



¡Ayuda! necesito a alguien

¡Ayuda! no a cualquiera

¡Ayuda! sabes que necesito a alguien, ¡Ayuda!



Cuando era más joven, mucho más joven que ahora

Nunca necesitaba la ayuda de nadie

Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo

Veo que mis ideas han cambiado, he abierto las puertas



Ayúdame si puedes, me siento deprimido

Y apreciaría tu compañía

Ayúdame a poner los pies en el suelo

Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?



Ahora mi vida ha cambiado tanto

Mi independencia parece desvanecerse en una neblina

A veces me siento tan inseguro

Sé que te necesito como nunca antes te había necesitado



Ayúdame si puedes, me siento deprimido

Y apreciaría tu compañía

Ayúdame a poner los pies en el suelo

Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?



Cuando era más joven, mucho más joven que ahora

Nunca necesitaba la ayuda de nadie

Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo

Veo que mis ideas han cambiado he abierto las puertas



Ayúdame si puedes, me siento deprimido

Y apreciaría tu compañía

Ayúdame a poner los pies en el suelo

Por favor, por favor, ¿no me ayudarás? Ayúdame, ayúdame

mm haber si esto te sirve

http://www.musica.com/letras.asp?letra=128032



http://www.musica.com/letras.asp?letra=894764



espero ke si



saludos